9月3日，西安市慈善会《中华传统慈善名言名句释义》新书出版研讨交流会召开。市慈善会会长朱智生、执行会长冯慧武、副会长姜洪耀及该书编委会成员、出版社责任编辑、各区县慈善会代表、志愿者等参加。

会上，该书副主编王元琪首先介绍了书籍编撰背景与核心内容。他说，该书并非简单的名言语录汇编，而是溯源古籍、考据经典，对中华传统慈善名言名句进行系统整理与通俗释义，萃取先贤“仁者爱人”“兼爱尚同”等向善思想精华，打通古籍经典与当代现实的壁垒，深度阐释传统慈善文化赋能新时代慈善事业的时代价值，让沉淀千年的慈善智慧走出典籍、走进群众生活。

陕西人民出版社责任编辑袁刚分享了书籍编审出版全过程。袁刚介绍，编辑团队反复打磨书稿，兼顾学术严谨性与大众可读性，深挖典籍背后的慈善精神内核，同时围绕图书后续推广普及，分享传播思路，希望这本读物可以成为全民了解传统慈善文化的优质读本。

冯慧武说，要充分发挥《中华传统慈善名言名句释义》的载体作用，把传统慈善文化传播到基层一线。希望各区县慈善会用好这批赠书，组织开展形式多样的读书分享、经典诵读活动，引导广大群众感悟传统慈善魅力，带动更多市民了解慈善、走近慈善、参与慈善，让乐善好施的文明风尚在古城蔚然成风。

在交流发言环节，与会人员结合自身慈善工作、志愿服务实践各抒己见，畅谈品读传统慈善名句的感悟思考，围绕如何活化利用传统慈善资源、引导群众崇德向善、营造乐善好施的社会氛围开展热烈研讨。大家一致认为，慈善事业不只物质帮扶，更重在精神滋养；慈善人人可为、时时可为，要把心中善念转化为实实在在的善行。

朱智生表示，《中华传统慈善名言名句释义》承载着扶贫济困的传统文化基因。要以本书出版为契机，推动慈善文化“五进”基层，打造西安慈善特色名片，号召志愿者争当善念传播者与践行者，并抓好宣传推广、实践转化，将书本学习与公益救助、志愿服务结合，让慈善理念入脑入心。

与会人员纷纷表示，将以此次新书研讨交流会为新起点，读经典、传善念、践善行，深入挖掘中华传统慈善的时代内涵，把典籍中的向善力量转化为古城西安的生动实践，书写新时代西安慈善事业高质量发展新篇章。（记者 张璐）